简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

العمر عند الزواج الأول في الصينية

يبدو
"العمر عند الزواج الأول" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 初婚年龄
أمثلة
  • متوسط العمر عند الزواج الأول (بالسنوات) الجدول 19
    平均初婚年龄(岁数) 表19
  • متوسط العمر عند الزواج الأول
    初婚的平均年龄
  • متوسط العمر عند الزواج الأول
    初婚年龄中位数
  • متوسط العمر عند الزواج الأول
    平均初婚年龄
  • وفي عام 2008، بلغ متوسط العمر عند الزواج الأول 22.9 سنة بالنسبة للنساء، و 26.2 سنة بالنسبة للرجال.
    在2008年,妇女第一次结婚的年龄为22.9岁,男子第一次结婚的年龄则为26.2岁。
  • 165- ويرجع هذا الاتجاه نحو الانخفاض في معدلات الخصوبة إلى زيادة متوسط العمر عند الزواج الأول والتقدم المسجل في تنظيم الأسرة ووصول المرأة إلى التعليم، وما إلى ذلك.
    生育率降低趋势的原因在于初婚平均年龄的提高、计划生育方面取得的进步、妇女接受教育等。
  • 222- ووفقاً لإحصاءات عام 2009، بلغ المعدّل الأوّلي للزواج 9.10 في المائة وبلغ المعدل الأولي للطلاق 1.85 في المائة وكان متوسط العمر عند الزواج الأول أعلى من السن القانونية للزواج.
    据2009年统计,粗结婚率为9.10%.,粗离婚率为1.85%.,平均初婚年龄高于法定结婚年龄。
  • ووفقا لإحصاءات المعهد التركي للإحصاء المتعلقة بالزواج، بلغ متوسط العمر عند الزواج الأول في تركيا 6. 23 سنة بالنسبة للنساء و 26.8 بالنسبة للرجال في عام 2013.
    根据土耳其统计局的婚姻统计数据,在2013年,土耳其妇女和男子第一次结婚的平均年龄分别是23.6岁和26.8岁。
  • وتكشف أنماط الزواج في المنطقة أن متوسط العمر عند الزواج الأول في سبعة من بلدان الإسكوا كان، خلال التسعينات، أقل من 22.5 عاما، بينما كان معدل الخصوبة الإجمالي يتراوح بين 4.1 و 7.3 للمرأة الواحدة.
    从该区域的婚姻模式来看,1990年代西亚经社会七个国家初婚的平均年龄低于22.5岁,总和生育率在每名妇女4.1到7.3之间。
  • وتجلّت نتيجة هذه العوامل في ارتفاع متوسط عمر المرأة عند الزواج، والذي قُدّر ب 28،8 سنة مقابل 32،8 سنة للذكور بحسب نتائج المسح اللبناني لصحة الأسرة (2004)، وطاول ارتفاع العمر عند الزواج الأول كل المناطق في لبنان.
    这些因素的影响表现在妇女平均结婚年龄的上升,根据黎巴嫩家庭健康状况调查(2004年),这一年龄为女性28.8岁,男性32.8岁,而在黎巴嫩所有地区,第一次结婚的年龄都推迟了。